"Le Livre de Poche Jeunesse" : les 50 premiers titres publiés (1979-1981)

« Le Livre de Poche Jeunesse » Les 50 premiers titres publiés

1-     Robert Escarpit Les Contes de la Saint-Glinglin Ill. Sylvie François

2-     José Mauro de Vasconcelos  Mon bel oranger (Trad. du brésilien) Ill. Marie Mallard

3-     Maurice Druon Tistou les pouces verts Ill. Jacqueline Duhème

4-     Isaac Bashevis Singer Zlateh la chèvre et autres contes (Trad. de l’anglais) Ill. Maurice Sendak

5-     Erich Kästner Le 35 mai (Trad. de l’allemand) Ill. Boiry

6-     Anna-Greta Winberg Ce jeudi d’octobre (Trad. du suédois) Ill. Annie-Claude Martin

7-     Anthony Buckeridge Bennett et sa cabane (Traduction de l’anglais par Olivier Séchan) Ill. Marie Mallard

8-     Hans Peter Richter Mon ami Frédéric (Trad. de l’allemand) Ill. Mette Ivers

9-     Robert Newton Peck Vie et mort d’un cochon (Trad. de l’anglais) Ill. Rozier-Gaudriault

10-  James Oliver Curwood Kazan (Trad. de l’américain) Ill. Serge Ceccarelli

11-  Bertrand Solet Il était un capitaine Couv. Dedalus

12-  Erich Kästner Deux pour une Ill. Boiry

13-  Astrid Lindgren Zozo la tornade (Trad. du suédois) Couv. Dedalus Ill. Jacqueline Duheme

14- Oscar Wilde Le Fantôme de Canterville et autres contes (Trad. de l’anglais) Ill. Pierrick Tillet 

15-  Sir Arthur Conan Doyle Le Monde perdu (The lost world)  (Trad. de l’anglais) Ill. Michel Siméon 

16-  François Molnar Les Gars de la rue Paul (Traduit du hongrois) Couv. Théodule Ill. T. Gergely

17-  Les Mille et une nuits Ali Baba et les 40 voleurs (Trad. de l’arabe) Ill. André Dahan

18-  Jacob & Wilhelm Grimm Le Roi grenouille et autres contes (Trad. de l’allemand)  Ill. Morgan

19-  Hans Christian Andersen Poucette et autres contes (Trad. du danois : Divers traducteurs) Ill.  Hans Tegner

20-  Charles Perrault Contes  Ill. Gustave Doré

21-  Madame de Beaumont et Madame d’Aulnoy La Belle et la Bête et autres contes Ill. Denis Dugas

22-  Jean de La Fontaine Fables choisies Ill. Grandville

23-  Alain-Fournier Le Grand Meaulnes Ill. Christopher Smith

24-  Henry Winterfeld Les Enfants de Timpelbach (Trad. de l’allemand : Die Stadt ohne Eltern.  Trad. : Olivier Séchan) Ill. Jean-Paul Barthe

25-  Jack Bickham Le Faucon de Billy Baker  (Trad. de l’anglais) Ill. Mette ivers 

26-  Irène Hunt Cinq printemps dans la tourmente (Trad. de l’anglais)   

27-  Alphonse Daudet Tartarin de Tarascon Ill. Dubout 

28-  Alberto Manzi Le Castor Grogh et sa tribu (Trad. de l’italien)

29-  Maurice Leblanc Arsène Lupin Gentleman cambrioleur Ill. Oussenko

30-  Erich Kästner Emile et les détectives  (Trad. de l’allemand) Ill. Daniel Maja

31-  Ewan Clarkson Halic le phoque (Trad. de

32-  Vercors Contes des cataplasmes (Ernestine Bourbon : Contes recueillis par son fils Vercors) Ill. Sylvie François)

33-  Syd Fleischman L'Homme qui brillait la nuit (The Ghost in the Noonday Sun : trad.  Roland Helville) Ill. Laverdet 

34-  Paul Berna : Le Cheval sans tête Ill. Jean-Paul Barthe

35-  Sir Arthur Conan Doyle La Ceinture empoisonnée (The poison belt : trad. : Robert Latour) Ill. Michel Siméon

37-  Bertrand Solet : Les Cahiers de Baptistin Etienne Ill. Françoise Boudignon

36-  Betsy Haines Une nièce de l’oncle Tom (Trad. de l’américain) Ill. Boiry

38-  Charles Vildrac Amadou le bouquillon Ill.

39-  H.-G. Wells L'Homme invisible (The invisible man,  trad. : Achille Laurent) Ill. José David 

40-  J. H. Rosny Ainé La Guerre du feu Ill. François Boudignon

41-  Louisa May Alcott Les Quatre filles du Docteur March (Trad. d’Anne Joba) Ill. Akos Szabo

42-  Bernard Clavel Légendes des lacs et rivières Ill. Morgan

43-  Linda Cline Les Prisonniers des marais (Trad. de l’anglais) Ill. Sylviane Alloy 

44- Lewis Carroll Alice au pays des merveilles (Alice's adventures in Wonderland)  Trad. d’André Bay) Ill. Rico Lins 

45-  Pamela L. Travers Mary Poppins (Trad. de Vladimir Volkoff ) Ill. Brigitte Monzein & Jean-Gabriel Monnier 4

46-  Robert Louis Stevenson Docteur Jekyll et Mister Hyde (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde)  (Trad. : Jean Muray) Ill. André Verret

47-  Tove Jansson Contes de la vallée de Moumine (Trad. : Kersti & Pierre Chaplet) Ill. Tove Jansson 

48-  Jules Renard Poil de Carotte Ill. Poulbot

49- Mary Norton L'Etrange histoire de l'apprentie sorcière (Bed-Knob and Broomstick : 1.  The Magic Bed-Knob)  (Trad. : Gilberte Sollacaro) Ill. Annie-Claude Martin 

50-  Collectif .. Histoires fantastiques (Trad. : Jean Karel) Ill. José Durieux