COUP DE RÉTRO SUR 2004 : 36 FILMS (9)
Dans cette liste se mêle des dessins animés,
des films d’animation (la moitié des œuvres présentées), et des films avec
acteurs et actrices. Certains sont destinés aux enfants, d’autres ne sont
accessibles qu’aux adolescents et adolescentes.
Seuls, sept films sélectionnés sont français.
Arsène
Lupin (Romain DURIS, Kristin SCOTT
THOMAS) Jean-Paul SALOME
Les
Aventures extraordinaires de Michel Strogoff (D. A.) Alexandre & Bruno-René HUCHEZ Bob l’éponge : Le film
(animation) Stephen HILLENBURG
Blueberry (Vincent CASSEL , Juliette
LEWIS) Jan KOUNEN
Le Chat
chapeauté Bo
WELCH
Les
Choristes Christophe BARRATIER
Cinq
enfants et moi (Five Children and it) d’après Edith NESBITH John
STEPHENSON
Le Dernier Trappeur Nicolas
VANIER
Les
Désastreuses aventures des Orphelins Baudelaire Brad SILBERLING
Deux
frères Jean-Jacques
ANNAUD
La Ferme
se rebelle (Film d’animation) Will FINN
& John SANFORD
Frère
des ours (Dessin animé) Aaron
BLAISE et Bob WALKER
Gang de
requins (Shark Tale) (D. A.) Bibo
BERGERON, Vicky JENSON, Rob LETTERMAN
Garfield (Le Film) (Jennifer
Love Hewitt, Breckin Meyer) Peter
HEWITT
Harry
Potter et le prisonnier d’Azkaban Alfonso CUARON
L’Histoire
du chameau qui pleure Byambasuren
DAVAA, Luigi FALORNI
Horus,
prince du soleil (Dessin animé) Isao TAKAHATA
L’Ile de
Black Môr (D. A.) (en 1803, en
Cornouaille) Jean-François
LAGUIONIE
Les
Indestructibles (Animation
parodique et humoristique) Brad BIRD
Innocence : Ghost in the shell
2 (d’après Shirow
MASAMUNE) Mamaru OSHU
Kiki la
petite sorcière (Dessin animé) Hayao MIYAZAKI
Malabar
Princess (J. VILLERET, M. LAROQUE,
C. CORNILLAC) Gilles LEGRAND
Nicholas Nickleby (l’orphelin
blond de Dickens) Dougals
McGRATH
Pinocchio
le robot (animation) Daniel
ROBICHAUD
La
Planète bleue (film documentaire) Alastair FOTHERGILL et Andy BYATT
Plume,
le petit ours polaire (animation) Piet DE RYCKET, Thilo Graf
ROTHKIRCH
Le Pôle Express (animation
d’après Van Allsburgh) Robert
ZEMECKIS
Le Roi
Arthur Antoine
FUQUA
Scooby-Doo 2 Raja
GOSNELL
Shrek 2 (Animation) Andrew
ADAMSON, Kelly ASBURY, Conrad VERNON
Steamboy (anime manga) Katsuhiro
OTOMO
Le Tour
du monde en 80 jours (Jackie CHAN) Franck CORACI
Treize à
la douzaine (Steve MARTIN, Bonnie
HUNT) Shawn LEVY
Winnie
l’Ourson et l’éléfant (animation) Frank NISSEN
Yu-gi-oh (Film d’animation) Tsiji HATSUKI
Le dessin animé ou d’animation, souvent conçu pour un
public juvénile trouve tout naturellement ses prolongements dans la publication d’albums ou de récits
publiés accompagnant, souvent en même temps, la sortie des films.
Jean-François Laguionie, connu depuis longtemps pour La Traversée de l’Atlantique à la rame et, plus
récemment pour Le Château des singes,
propose en 2004 le dessin animé L’Ile de Black Môr, adapté aussi en album.
Un double
mouvement éditorial tourne autour du dessin animé Le Pôle-Express d’Ellen Weiss. Tiré de l’album Boreal
Express de Chris Van Allsburg, le film se prolonge par une novélisation
dans la collection « Neuf » de L’Ecole des Loisirs, en 2005.
La longue série à succès, Les Désastreuses aventures des Orphelins
Baudelaire de Lemony
Snicket connaît, en 2004, l’adaptation cinématographique de Brad Silberling, (avec Jim Carrey), bien que
tous les épisodes du cycle ne soient pas encore traduits chez Nathan.
Après les
adaptations cinématographiques de l’oeuvre de J.K. Rowling : Harry
Potter à l’école des sorciers, Harry
Potter et la chambre des secrets par Chris
Colombus, en 2001 et 2002, voici en 2004 Harry
Potter et le prisonnier d’Azkaban d’Alfonso Cuaron, un an avant Harry Potter et la coupe de feu de Mike
Niwell,
La
résurrection de l’orphelin blond de Charles Dickens, Nicholas Nickleby par Douglas McGrath, précède d’un an Oliver Twist de Roman Polanski.
Le chef-d’oeuvre de James Matthiew Barrie, Peter Pan, devenu dessin animé de Disney
il y a plus de 60 ans, est adapté en film par P. J. Hogan (2004), avec les
acteurs Jeremy Sumpter, Rachel Hurd-Wood, Jason Isaacs. Une autre oeuvre
anglo-saxonne classique revit grâce au cinéma : Treize à la douzaine revu par Shawn Lévy (2004).