Une revue ouverte à la littérature jeunesse : JE BOUQUINE

La revue Je bouquine est née en 1984, chez Bayard Presse. En 2010,elle continue, avec un succès mérité, son petit bonhomme de chemin sans avoir eu besoin de changer sensiblement sa formule. Mais elle fait appel aux nouveaux auteurs et aux nouveaux illustrateurs (et illustratrices). on pourrait, sans exagérer, suggérer de commencer une initiation à la littérature jeunesse contemporaine à gravers son Histoire.

Voici un petit aperçu concernant la 1ère partie de son existence.

http://www.citrouille.net/iblog/B278968955/C1514699025/E114028426/index.html

Cette synthèse a été conçue à partir de l'article que j'ai publié dans la revue Nous voulons lire ! n° 38, en avril 2004, sous le titre : La revue "Je bouquine" fête ses 20 ans.

Presse des filles Chronologie

A Toulouse, la ville de Claude Nougaro (en couverture de Top Réalités Jeunesse en 1962) Cette conférence m'incitera à ajouter, dans mon essai : Fictions et journaux pour la jeunesse au XXe siècle (L'Harmattan, 2009), un chapitre intitulé : Essor et déclin de la presse des filles (pp. 215-223).

Pour comprendre l'évolution de cette presse des filles, du début du XXe siècle à 2003, une synthèse chronologique s'impose.

Sélection chronologique :

1905 - La Semaine de Suzette (H) (fév. 1905-6 juin 1940 ; mai 1946-août 1960) (Gautier-Languereau)
1909 - Fillette (H) (21 oct. 1909-8 mars 1942, 2 mai 1946-juil. 1964) (Offenstadt puis SPE)
1914 - Bernadette (1ère tentative : 31 numéros seulement) (La Bonne Presse)
1919 - Lili (H) (1919-1926)
1921 - Lisette (H) (17 juil. 1921-15 mars 1942, 1946-1964) (Petit Echo de la Mode, Ed. de Montsouris)
1923 - Bernadette (H) (4 mars 1923-1940, 1946-29 déc. 1963) (Maison de la Bonne Presse)
1937 - Ames Vaillantes (H) (8 déc. 1937-6 août 1944, 29 sept. 1946-3 oct. 1963) (Fleurus)
1946 - Ames Vaillantes (H)(1946-oct. 1963) reparution, (Fleurus),
- Bernadette (déc. 1946-déc. 1963) reparution (Bonne Presse) remplacé par Nade
1946 - Lisette (H) ( 1946-1964) (Ed. de Montsouris)
- Fillette (H) reparution, (S.P.E.) (avec "Durga Rani, La Reine des jungles", Pellos) (1946-1964).
- La Semaine de Suzette (H) (30 mai 46-août 1960) reparution, (Gautier-Languereau)
1953 - Mireille (BM, H, BM, M) (1953-1964). (Ed. de Chateaudun, puis Del Duca)
1955 - Capucine (M puis BM) (mai 1953-déc. 1955) (Remparts) 57 numéros
- Line (H, puis BM), petite soeur de "Tintin" (10 mars 1955-déc. 1963) Belgique/France Ed.Raymond Leblanc…
1959 - Rallye-jeunesse (M) (1959-1966) (mag. catholique pour 14-17 ans, Bonne Presse).
1960 - Vingt ans - Magazine (M) (revue de mode et de beauté pour les jeunes filles "modernes")
1963 - J2 Magazine remplace Ames Vaillantes (oct. 1963-sept. 1974)
1964 Succédant à Bernadette apparaît Nade (1964-1973) jumelé avec Lisette qui fusionnera ensuite avec Mademoiselle Caroline pour former Lisette et Caroline.
- Mademoiselle âge tendre (Daniel Filipacchi)
- Jeune fille magazine (M)
1965 - Quinze ans-Fillette (M) (oct. 1965-sept. 1980 ou 1982 ?) fusionne avec Salut.
1972 - Stéphanie puis Nouvelle Stéphanie.
1974 - Djin (H) succède à J2 Magazine (oct. 1974-sept. 1981) (Fleurus) et
deviendra Triolo, en 1981.
1994 - Minnie Mag (M) Filles de 9 à 13 ans Disney Hachette Presse
1998 - Julie (Vive les filles de 8 à 12 ans) (M) (Milan Presse) (Mikado disparaît)
1999 - Les P'tites sorcières (M) (fillettes de 8 à 12 ans) « nous, on aime la lecture » Fleurus Presse
2001 - Lolie (M) (pour les filles de 12 ou 13 à 16 ans) (Milan Presse)
- Winnie Lecture (Bimestriel) (6-7 ans) Disney Hachette Presse
2003- Manon (août 2003) (fillettes, dès 6 ans) " drôl’ment fille",
Editions MILAN PRESSE
- Les P’tites princesses (M) (sept. 2003) (5-8 ans) "presse enfance" Fleurus Presse
- Witch Magazine « le magazine interdit aux garçons », remplace Minnie Mag

Presse des jeunes, presse des filles

Naissance des illustrés pour "fillettes", de 1905 ("La Semaine de Suzette" et l'incontournable Bécassine) à la fin des années 30

Du début des années 40 ("Lisette" montre des camps de concentration polonais le 9 juin 1940, quelques jours avant l'invasion allemande), au coeur des années 50. On peut remarquer sur ces couvertures, les illustrateurs René Levesque (alias Le Rallic), Manon Iessel, Pellos, le grand Calvo, Maggie Salcedo, François Bel et Erik.

Au coeur des années 50, c'est l'époque ou les journaux pour filles sont les plus nombreux mais ils sont souvent les "pendants féminins" des journaux pour les garçons. Parmi les illustrateurs, retenons, Romain Simon (rare dans la presse), Loys Pétillot, Alain d'Orange, Yvan Marie, Julio Ribera et Roger Bussemey...

Le journal pour filles ne met plus la bande dessinée à la Une. La publication féminine devient davantage un magazine mais le déclin est proche.

Quand Julie paraît en 1998, le groupe de presse novateur Milan engage une courageuse renaissance de la presse des filles.

Si peu d'ouvrages proposent des synthèses contemporaines sur les journaux pour jeunes, les essais qui s'attardent sur la presse des filles, pour en dresser un panorama satisfaisant, sont encore plus rares.

Sans doute est-ce pour cette raison que des bibliothécaires de Toulouse m'ont fait venir des Vosges pour parler retracer "un siècle d'histoire de la presse pour les filles". C'était pour moi, ce vendredi 10 novembre 2008, l'occasion de découvrir la magnifique ville rose, posée sur la Garonne, superbement chantée par Claude Nougaro.

http://www.lire-en-fete.culture.fr/fiche_manif.php?id=2162

C'est autour de l'exposition "C'EST EPATANT ! 80 ans de presse pour les jeunes" qu'avait été organisée cette conférence, effectuée à la Bibliothèque d'Etude et du patrimoine de Toulouse.

Voici quelques couvertures d'illustrés et de magazines, dans un ordre plus ou moins chronologique, pour donner une idée de la variété de cette presse, très présente jusqu'en 1960 environ. Il faudra attendre la naissance de Julie, chez Milan, en 1998, pour qu'apparaisse une nouvelle vague de journaux fort différents et adaptés à leur époque.

La Presse des filles de 1905 à nos jours. Introduction

L’approche de la presse des filles et fillettes n’est pas aussi aisée qu’elle peut paraître à première vue, même si l’on respecte son développement et son évolution au fil des décennies.
Surtout dans la 1ère grande partie de son existence dans les sept premières décennies du XXe siècle, elle a été très peu considérée et étudiée. Seule La Semaine de Suzette, en raison sans doute de la notoriété du personnage de Bécassine a donné lieu à plusieurs études qui n’échappent pas toujours d’ailleurs à « l’effet nostalgie », susceptible de charger de subjectivité ces approches.
Tout est une question de point de vue et il n’est pas commode de déterminer la perspective la plus pertinente.
Certains voudront surtout se focaliser sur la présence persistante des stéréotypes masculins et féminins et sur la participation consciente ou inconsciente de ces journaux et magazines dans la construction d’une identité de fille ou de garçon. Aujourd’hui, les études de Pierre Bruno et de Corinne Destal semblent surtout fondées sur cette focalisation.
Souvent, cette presse des jeunes n’a été étudiée qu’en fonction de son contenu en matière de bandes dessinées. C’est le cas le plus fréquent, tant l’histoire des illustrés a marqué au moins les six ou sept premières décennies du XXe siècle. C’est ce que font Bera , Denni, Mellot dans les édition successives du B.D.M. et les spécialistes de la bande dessinée, comme Patrick Gaumer et Henri Filippini.
Les scénaristes et dessinateurs de B.D., connus ou anonymes, réalisent-ils des bandes de même qualité pour les journaux masculins et pour les journaux féminins ? La question mérite d’être (enfin) posée.
Jusqu’ici, alors qu’il s’agit pourtant d’un constituant fort, quelle que soit l’époque, personne n’a envisagé l’importante prépublication de romans, (et l’on sait que les filles ont toujours été davantage attirées par les fictions que les garçons), ces récits servant de prépublication avant la parution en livres.En effet, des collections de romans, voire d’albums de bandes dessinées, ont accompagné ces publications ? Par exemple, "La Bibliothèque de Suzette" pour La Semaine de Suzette, (sans compter les albums de Bécassine et de Nane), la collection "Monique" pour Ames vaillantes, les collections "Printemps" (alimentée aussi par les journaux Guignol et Pierrot) et "Lisette" pour l’hebdomadaire homonyme, né en 1921. Fillette a donné lieu aux albums des séries de bande dessinée, Aggie, Lili, Oscar, Miki…

Nous avons essayé de croiser ces différents points de vue tout en essayant de mettre en évidence les fortes particularités de chaque publication, étant entendu que l’analyse sera toujours sujette à caution du simple fait que l’on ne peut consacrer qu’un temps limité à chaque journal et surtout, du fait que l’on connaît rarement toutes les périodes de la vie d’un journal, les choix nécessairement ponctuels n’étant pas une garantie de pertinence.

On peut distinguer grossièrement trois périodes.
La 1ère qui va de 1905 aux années 60 voit le développement d’une presse féminine juvénile catholique ou commerciale. C’est davantage l’époque, pour ce type de journaux, des romans à épisodes et des récits illustrés que celle de la bande dessinée, plus fréquente dans les publications masculines
La 2e période voit l’essor d’une presse mixte, plus spécialisée et respectant davantage l’échelle des âges, ce qu’on appelle « le chaînage ». Une période dominée par la presse dite « mixte » s’intercale donc entre la fin de la presse généraliste et spécifique développée, du début du siècle aux années 70 et sa renaissance.
D’ailleurs, on donne souvent à la cette fin de période des limites floues ou abusives. Certes, La Semaine de Suzette s’arrête en 1960, Line en 1963 (avant de fusionner avec Age tendre), Fillette (si l’on ne tient pas compte de Quinze ans), en 1964, comme Mireille (1953-1964). Mais Bernadette perd son titre fin 1963 pour devenir Nade et Lisette, jumelée avec Nade en 1964, font cause commune jusqu’en avril 1973, Lisette fusionnant alors avec Mademoiselle Caroline pour former Lisette et Caroline jusqu’en août 1974. Quant à l’hebdomadaire Ames vaillantes, s’il perd son titre en octobre 1963, il se prolonge, chez Fleurus, à travers J2 Magazine (1963-septembre 1974), puis Djin (1974-1981), jusqu’à la naissance de Triolo.
Puisque la majorité des journaux juvéniles féminins cessent de paraître au-delà de 1964, on peut néanmoins admettre le déclin de cette presse au cours de la décennie des années 60.

La 3e période qui démarre avec le retour d’une presse pour les filles débute en 1998 avec Julie, une publication du groupe toulousain de Milan Presse, toujours vivace en 2010.

Romain Simon, illustrateur animalier d'origine lorraine

Vous connaissez sans doute l'illustrateur animalier Romain Simon (Malzéville, 1916-Salon-de-Provence, 2007), même si son nom est loin d'apparaître toujours sur la couverture des ouvrages qu'il a illustrés ou entièrement réalisés.

Comme on a ignoré jusqu'à ce jour son lieu de naissance, Malzéville dans la banlieue de Nancy, et surtout la date de son décès (aucun de ses nombreux éditeurs ne l'a fait connaître), le 4 avril 2007, à Salon-de-Provence, il m'a paru utile de dresser un petit panorama de son oeuvre et de ce que j'ai pu glaner sur son existence.

Certes, son oeuvre n'a rien de révolutionnaire. Il a appliqué avec conscience et honnêteté ce que ses maîtres lui ont appris mais en se dégageant peu à peu d'un certain réalisme documentaire ou pédagoqique pour laisser éclater plus de fantaisie, de poésie et de joie de vivre. Ses livres sont toujours très agréables à regarder et laissent fréquemment percer une grande tendresse. Son amour des animaux qui transparaît à chaque page pouvait difficilement, à l'époque, éviter l'anthropomorphisme. Cela d'autant moins que La Fontaine et le Roman de Renart sont pour lui, à la fois deux grandes sources d'inspiration et de champs d'application de son art.

On pourra encore objecter qu'il existe de nombreux illustrateurs et illustratrices qui sont ses contemporains et dont l'oeuvre n'est pas clairement mise à jour. Citons, au hasard : Henri Dimpre, Paul Durand, François Batet, Jeannes Hives, Elisabeth Ivanovsky, Simonne Baudouin, Raoul Auger (présent sur Wikipédia), Albert Chazelle, Marianne Clouzot, Albertine Deletaille, Adrienne Ségur, Jacques Pecnard, Jean Reschovsky, Pierre Rousseau, Maurice Toussaint... Précisons que les illustrateurs qui ont oeuvré parallèlement dans la bande dessinée sont, en général, mieux connus.

Cela prouve seulement qu"il reste beaucoup à faire pour mieux connaître et faire connaître les illustrateurs du XXe siècle.

Certains pourront s'agacer en constatant le faible nombre de livres de Romain Simon présents dans les bibliothèques de leur ville ou disponibles chez ses éditeurs. Le "désherbage" de ces bibliothèques, si nécessaire qu'il soit, paraît en l'occurence bien cruel. Puisse cet article faire réapparaître ou mieux, renaître chez les éditeurs, quelques-uns des 280 livres (et non 250), illustrés par Romain Simon, en attendant une bibliographie vraiment exhaustive.

Merci au site Ricochet qui m'a permis de publier le texte ci-dessous.

Merci au Service des archives municipales de Malzéville, de la ville de Nancy et de la Meurthe-et Moselle qui m'ont patiemment et généreusement aidé dans mes recherches.

http://www.ricochet-jeunes.org/magazine-propos/article/80-romain-simon-un-talent-sur-d-illustrateur-anima

"Elle qui ne sait pas dire je" de Pierre Pelot : Une critique unique

Bien des personnes croient sans doute que les critiques repèrent immanquablement les livres intéressants. C'est loin d'être vrai car je suis intimement persuadé que la critique est fortement aléatoire. Ne parlons même pas des émissions de télévision où la critique paresseuse se repasse les plats d'une émission à l'autre, courant presque toujours après le succès, pour un livre (ou un film) servant parfois davantage de faire valoir au présentateur plutôt qu'à l'auteur du livre (ou du film) lui-même.

Voici un exemple qui prouve que des livres sont injustement ignorés. En 1987, Pelot, connu pour ses livres rangés (le plus souvent contre son gré) dans les catégories "jeunesse", "western", "romans contemporains", "science-fiction", "roman noir", fantastique", etc., publie Elle qui ne sait pas dire je, un roman de "littérature générale" pour adultes chez Plon. Nouvel éditeur (pour ce seul livre) ? Changement de genre et de créneau qui déroute ses lecteurs et critiques habituels ?

Toujours est-il que je suis LE SEUL, à l'époque, à parler de ce livre tout à fait étonnant et original.

En voici la preuve sur le site ecrivosges, créé et animé par Bernard Visse :

http://www.ecrivosges.com/auteurs/pelotp/romans/119_elle.php

Faut-il vraiment ajouter que cette présentation dans un quotidien essentiellement vosgien n'a eu que peu d'effets ? Le roman Elle qui ne sait pas dire je a été pilonné et n'a, hélas, jamais été réédité !
Avis aux éditeurs amateurs de bons livres.

Post-Scriptum du 23 décembre 2013 :
Bonne nouvelle : le roman Elle qui ne sait pas dire je est réédité en janvier 2014 chez Héloïse d'Ormesson. Une soirée autour du roman est organisée, Hôtel d'Avejean (53 rue Verneuil, Paris 7e) par le CNL le 20 janvier 2014 à 20 heures.
Participent à la soirée Michel Abescat (Télérama), Frédérique Roussel (Libération), Josyane Savigneau et Pascal Thuot. 

BONNE ANNEE 2010 (la dernière de la décennie ! )

Oui, bonne année 2010. Si je rappelle que c'est la "dernière de la décennie", c'est parce que je me conforme, contrairement à toute une presse écrite ou audiovisuelle moutonnière, au seul arbitre autorisé en la matière : le Bureau parisien des longitudes !

Je voudrais commencer l'année en signalant l'excellent site de Christophe Boutier consacré à la "littérature jeunesse".
Si le sujet vous intéresse, visitez ce site. il vous enchantera.
En voici les références : lien http://litterature.jeunesse.over-blog.com/

Certains vont dire (à juste titre !), que je prêche en même temps pour ma paroisse puisque le site présente deux de mes essais. Je pousse même le culot en vous donnant les références (un blog, c'est abominablement narcissique) :
http://litterature.jeunesse.over-blog.com/pages/Essai_Un_siecle_de_fictions_pour_les_8_a_15_ans_19012000_a_travers_les_romans_les_contes_les_albums_et_les_publications_pour_la_jeunesse_-1898715.html

http://litterature.jeunesse.over-blog.com/pages/essai-fictions-et-journaux-pour-la-jeunesse-de-raymond-perrin-1898749.html

Hommages à Pierre Marchand et à Pierre Bottero

Le site de Citrouille avait bien voulu publier l'hommage que j'avais adressé à Pierre Marchand, éditeur novateur sans qui on ne parlerait peut-être pas aujourd'hui de "littérature jeunesse".
Vous pouvez le retrouver, aussitôt après le témoignage du grand auteur-illustrateur PEF, grâce à ce lien : http://lsj.hautetfort.com/archive/2007/07/26/hommage-a-pierre-marchand.html

http://www.citrouille.net/iblog/B830719706/C832654683/E1271767505/

Je voudrais aussi rendre d'autant plus hommage à Pierre Bottero disparu en novembre 2009 que ma région, La Lorraine, ignore encore son décès. Erik l'Homme me l'avait présenté au cours des Imaginales d'Epinal en 2007. J'avais apprécié son immense gentillesse, sa disponibilité et sa jovialité. il avait acheté mon livre Littérature de jeunesse et presse des jeunes... pour l'offrir à son éditrice, chez Rageot, Caroline Westberg.

S’il fallait une preuve de plus du manque de considération actuel pour la « littérature jeunesse », on l’aurait avec la rareté des informations concernant la perte de l’un de ses plus éminents acteurs.
On ne peut pourtant pas taire une si tragique disparition. Celle de l’écrivain pour la jeunesse, Pierre Bottero, victime d’un accident de moto, près de son village de Pélissanne (Bouches-du-Rhône), le 8 novembre, à l’âge de 45 ans. Marié et père de deux filles pour qui il avait commencé à écrire, cet ancien instituteur apprécié avait été marqué par Tolkien et les jeux de rôles.
Faut-il accepter de mettre dans la peine des milliers d’adolescents et d’adolescentes qui ont dévoré dans l’enthousiasme ses trilogies de fantasy, un genre qu’il a contribué à introduire en France, avec son ami Erik L’Homme ?
Tous ont d’ailleurs pu apprécier sa gentillesse, son perpétuel sourire, son entière disponibilité et sa générosité lors de plusieurs Imaginales d’Epinal. (dont il avait remporté le Prix jeunesse en 2004).
Alors rendons un juste hommage à cette véritable star de la littérature des adolescents (plus d’un million et demi d’exemplaires vendus depuis 2002), qui avait su aussi gagner le cœur des adultes avec ses univers imaginaires originaux. Après plusieurs récits parus dans « Castor Poche Flammarion », de 2002 à 2009, chez Rageot, de La Quête d’Ewilan à L’Autre, en passant par Le Monde d’Ewilan et Le Pacte des Marchombres, Pierre Bottero a construit quatre superbes trilogies, amorcées par le « pas de côté » de la jeune Camille, pénétrant dans le monde parallèle de Gwendalavir où elle est Ewilan. Ce basculement de la réalité vers un autre monde fantastique est une des caractéristiques d’une fantasy inventive, un genre enfin accepté en France depuis Harry Potter.
Comment accepter qu’il ait, lui aussi, fait « ce pas de côté », en laissant une famille dans la peine et tant de lecteurs et de lectrices orphelins ?
Difficile de se consoler de la perte de celui qui écrivait que « les auteurs sont les passeurs, leurs livres, les portes qu’ils nous proposent de franchir » !

Les auteurs (dont Erik L'Homme qui devait normalement dialoguer avec lui au Salon ce jour-là), ont rendu hommage à Pierre Bottero au Salon du livre et de la presse jeunesse de Montreuil :
Pour visionner la vidéo, consulter le site de Christophe Boutier :

http://litterature.jeunesse.over-blog.com/

ou chercher : Dailymotion-Hommage à Pierre Bottero-29 novembre 2009

Durant un peu plus de 14 minutes, vous entendrez Erik L'Homme, Caroline Westberg (son éditrice chez Rageot), Christian Grenier, Susie Morgenstern,Sylvaine Jaoui,Nathalie Charles, Timothée de Fombelle, Hélène Montardre, Jean-Michel Payet, Fabrice Colin, Stéphane Daniel et Anne-Laure Bondoux, rappeler combien Pierre Bottero était généreux, luminneux, souriant, plein d'humour et de tendresse.

www.dailymotion.com/.../xbq7h5_hommage-a-pierre-bottero-29-novembr_creation -

Ce que "Fictions et journaux" (...) apporte de nouveau

Fictions et journaux pour la jeunesse
au XXe siècle

Ce que ce livre apporte de nouveau par rapport à l'essai : Un siècle de fictions pour les 8 à 15 ans

- L’adoption du grand format 16 sur 24 cm a permis d’ajouter plusieurs centaines de milliers de signes à la version précédente.
- L’approche du XXe siècle est précédée par une chronologie très fouillée de la littérature de jeunesse (romans, contes, albums, journaux...), des origines à la fin du XIXe siècle.

- Des tableaux de la presse des jeunes se succèdent tous les 10 ans, de 1918 à 1998.
- Les mesures de contrôle ou de censure sont davantage mises en évidence :
Deux censeurs catholiques : les abbés Bethléem et de Parvillez (73)
- La charge de Georges Sadoul contre les illustrés français (92)
- La loi du 16 juillet 1949
Les effets de cette loi de juillet 1949 : censure, sabordage et autocensure (178)
La presse des jeunes bénéficie de nouveaux développements :
Elisabeth Gérin dit-elle Tout sur la presse enfantine en 1958 ? (212)
Essor et déclin de la presse des filles (215), La Semaine de Suzette, le journal des filles bien élevées (215), Fillette, un illustré populaire et bon marché (216), Bernadette, le parent pauvre des journaux pour filles (217), Lisette, du récit illustré à la bande dessinée (218), Ames Vaillantes, la « petite » sœur de Cœurs Vaillants (220), Mireille, une évolution un peu cahotique (221), Line, pendant féminin défavorisé de Tintin

Certaines décennies bénéficient de courts chapitres de synthèse :
(1953) Un contexte historique, politique et sociologique, lourd et plutôt glacial (168), Une réalité « culturelle » rarement appréhendée dans sa complexité (170)
Années 60 et 70, une évolution diverse selon les genres et les supports (274).
Des années 70 aux années 80, un profond changement d’échelle (303).
Des années 80 à la fin du siècle, l’expansion continue des albums, reconnus par l’institution scolaire (452)
Fin des années 80-fin des années 90 : concentration et diversité (469).

L’Index des principaux noms de personnes est particulièrement fourni.
Chaque lecteur (ou lectrice) peut construire sa propre synthèse à partir de la trsè augmentée Chronologie des collections pour la jeunesse, des principaux faits éditoriaux et des évolutions des livres et des journaux juvéniles au XXe siècle (500) (en fait, la chronologie s'étend jusqu'à l'année 2004)

Certaines collections ou éditeurs sont davantage décrits ou présentés :
Deux rivaux : Offenstadt et la Maison de la Bonne Presse (54).
"La Vie exaltante" de la Nouvelle France
Le couple Rageot relance la collection "Heures joyeuses" (112).
Le Captain W.E. Johns, alias Biggles, sur plusieurs fronts (123).
"Les Loisirs de la jeunesse", la nouvelle collection de Gedalge (125)
Aux éditions de Montsouris, les petites collections "Pierrot" et "Lisette" (128)
Collection "Jean-François" (Fleurus-Gautier-Languerau), des romans inédits pour garçons
Voir les couvertures de cette collection encore trop peu connue sur le site... de la "Bibliothèque de Suzette" (éditée par Gautier-Languereau) :
http://www.bibliothequedesuzette.com/Fleurus.htm
Collection "Monique", pour les filles
"Fantasia" : une collection qui saura gérer sa longévité
"Nouvelle Bibliothèque de Suzette"
"Série 15", une des rares collections de nouvelles et de textes courts (248)
"Plein Vent" : la meilleure collection pour adolescents de la décennie (254)
"Bibliothèque internationale"... Une référence et une anthologie (258)
"Olympic", une collection « dans le vent »
Collections de poche : "Folio junior", "Livre de poche jeunesse", "Castor poche"…

D’autres collections, jusqu’alors ignorées, font leur apparition.
Robert Denoël et "La Fleur de France" éphémère (114)
Aux éditions France d’abord, la collection "Jeunesse héroïque" (120).
Venus d’ailleurs, Nelson, Delachaux & Niestlé et Payot (136).
"Idéal Bibliothèque", sœur jumelle active de la "Rouge et Or" rivale : Points de convergence et de divergence pour deux rivales (163)
E.F.R., L.I.R.E., La Farandole, des éditeurs différents, plus engagés à gauche (195)
Le "Club des jeunes Amis du livre", esthétique mais coûteux (197).
Dans la tradition, les Editions B.I.A.S. et les éditions Les Flots bleus (201)
Etc.

Lire la présentation de l'ouvrage et la table des matières réduite sur le site bibliosurf animé par le très dynamique et amical Bernard Strainchamps :
http://www.bibliosurf.com/Fictions-et-journaux-pour-la

Bibliographie

Raymond Perrin : bibliographie

Travaux sur Pierre Pelot :

Pierre Pelot. L’Etrange symbiose de la violence et de la tendresse. Dans Les Cahiers de l’imaginaire, n° 15/16, Laillé, 1985.

http://www.ecrivosges.com/auteurs/pelotp/etudes/perrin_imaginaire.php

Pierre Pelot le raconteur [bibliographie rédigée avec la collaboration de Damien Didier-Laurent]. Saint-Amé (88120) [1992] Polycopié sous spirale (Vosges-bdp.com)
Pierre Pelot, le Chasseur d’histoires, du terroir aux galaxies. Dans Les Cahiers vosgiens, n° 108, 1995.

lire ce dossier sur le site écrivosges :
http://www.ecrivosges.com/auteurs/pelotp/etudes/perrin_cahiers.php

Dylan Stark, le justicier métis.
Introduction à Dylan Stark. 2, de Pierre Pelot. Bruxelles, Lefrancq, 1998. (Volumes).

Bibliographie commentée des romans de P. Pelot, dans le recueil de nouvelles : L’Assassin de Dieu, (P. Pelot). Amiens, Encrage, Destination crépuscule, 1998. (Bibliographie mise à jour sur le site de noosfere en 2004)

Pierre Pelot : Les Traces du cadre lorrain dans ses fictions romanesques
Dans Journées d’études vosgiennes : Le Thillot Les mines et le textile
2000 ans d’Histoire en Haute-Moselle, 2008

autres travaux sur Pelot publiés sur ecrivosges :
Pelot en pente douce et rondes bosses :
http://www.ecrivosges.com/auteurs/pelotp/etudes/hv.php
Pelot : 1995-2004, la décennie prodigieuse
http://www.ecrivosges.com/auteurs/pelotp/etudes/perrin_19952004.php
Le lexique vosgien, les régionalismes et quelques traditions locales 1 :
http://www.ecrivosges.com/auteurs/pelotp/etudes/back1.php
Le lexique vosgien 2 :
http://www.ecrivosges.com/auteurs/pelotp/etudes/back2.php

Lien pour les travaux sur Pierre Pelot sur le site de noosfere :
http://www.noosfere.org/icarus/livres/auteur.asp?numauteur=-48226

Bibliographie des nouvelles et textes courts (réalisée avec Alain Sprauel)

http://www.noosfere.com/pdf/883678296.pdf

Travaux sur Rimbaud :

Articles et dossiers :
Rimbaud de passage dans les Vosges. Un document trop mal connu et longtemps négligé par la critique : « La Lettre de Gênes – 1878 » (La Liberté de l’Est du 28/11/1989).
Arthur Rimbaud aujourd’hui (dossier publié en cinq parties, La Liberté de l’Est, du 26/11/1991 au 21/02/1992)
Rimbaud, Le Clézio et quelques autres : Images de la Rimbaldo-fiction (La Liberté de l’Est du 15/01/1996).
Verlaine et Rimbaud ou le malentendu des lycanthropes : (Littérature lorraine, Revue du Comité Erckmann-Chatrian, n° 5, 1996).
lien (pour Rimbaud traverse les Vosges et le Gothard à pied) :
http://www.ecrivosges.com/auteurs/rimbaud_1.php

autre lien :
Correspondance de Rimbaud. Lettre du 17 novembre 1878 :
http://abardel.free.fr/rimbaud_sur_la_toile/documents_pedagogiques.htm

Ouvrage :
Rimbaud Un pierrot dans l’embêtement blanc
Lecture de La Lettre de Gênes de 1878
L’Harmattan, 2009.

Essais publiés sur les livres et journaux pour la jeunesse :

Un siècle de fictions pour les 8 à 15 ans (1901-2000) à travers les romans, les contes, les albums et les publications pour la jeunesse L’Harmattan, 2001, dernière édition revue en novembre 2006.

Littérature de jeunesse et presse des jeunes au début du XXIe siècle. Esquisse d’un état des lieux, Enjeux et perspectives L’Harmattan, 2007, dernière édition revue et augmentée en 2008.

Fictions et journaux pour la jeunesse au XXIe siècle L’Harmattan, 2009.

Voici ma fiche biographique sur le site de l'Harmattan :
http://www.editions-harmattan.fr/jeunesse/index.asp?navig=auteurs&obj=artiste&no=6531

Participations diverses sur Internet (sites ecrivosges, mauvaisgenres, bibliosurf, noosfere, amazone)

Participations à des ouvrages collectifs :

Dictionnaire du roman populaire francophone (2007)
(Direction, Daniel Compère), nouveau monde éditions.

Dictionnaire encyclopédique des littératures de l'imaginaire
(Direction, Jacques Goimard, Stéphane Manfrédo et Nathalie Labrousse),
Editions Atalante (à paraître).

Dictionnaire encyclopédique. Livres et littérature de jeunesse en France
(Direction, Isabelle Nières-Chevrel et Jean Perrot),
Cercle de la Librairie (à paraître).

Essais sur la littérature et la presse jeunesse

Lire l'article de Véronique Delarue paru dans Inter CDI n° 218 : lien

Lire la présentation de l'ouvrage et la table des matières réduite sur le Forum de BDFI :
http://forums.bdfi.net/viewtopic.php?id=1592

Il est difficile de savoir si plusieurs bibliothèques françaises ont acheté ce livre. en tout cas, voilà une référence qui fait plaisir (puisque le monde anglo-saxon est plutôt difficile à pénétrer) :
http://openlibrary.org/b/OL16425277M/Littérature_de_jeunesse_et_presse_des_jeunes_au_début_du_XXIe_siècle



Lire les présentations des ouvrages par l'excellent "auteur jeunesse" Christian Grenier qui s'est illustré dans la plupart des genres romanesques. Je lisais les nombreuses fictions de l'ami Christian depuis le début des années 70 et mes élèves du collège de Cornimont les appréciaient déjà mais je n'avais pas eu l'occasion de le rencontrer. Cette chance, je l'ai enfin eue en 2004, grâce aux Imaginales d'Epinal où il se trouvait en compagnie de son épouse Annette ! Je rencontrais enfin "Monsieur Science-fiction", expression devenue trop réductrice depuis.

http://www.noosfere.org/grenier/AvisCG.asp?qs_annee=2009&qs_mois=10
http://www.noosfere.org/grenier/AvisCG.asp?qs_annee=2007&qs_mois=10#Avis_151
http://www.noosfere.org/grenier/AvisCG.asp?qs_annee=2004&qs_mois=08#Avis_16




Toutes les illustrations de couverture ont été réalisées par Renaud Perrin

Lire le remarquable dossier réalisé par Catherine Gentile pour le site Ricochet : lien

Voici le bref avis d'un site de littérature populaire :
http://www.bdfi.net/forums/viewtopic.php?id=495

Présentation de l'ouvrage sur le site de Natalecta :
http://www.natalecta.com/livre/217/Un_siecle_de_fictions_pour_les_8_a_15_ans.html

Un siècle de fictions pour les 8 à 15 ans de Raymond Perrin
512 pages ISBN: 2747508676
Editeur: L'Harmattan (Paris)
Genre : essai
Année : 2001


Panorama des auteurs et illustrateurs, des collections de fictions et des éditeurs pour la jeunesse du XXe siècle, cet essai est à la fois un outil de travail et un instrument de culture. Après une introduction-essai et une chronologie des oeuvres antérieures à 1901, l'ouvrage tente une rétrospective de tout un siècle, en prenant en compte le roman policier, le fantastique, le science-fiction et surtout en intégrant la presse juvénile, (avec des tableaux de 1938 à 1998). Des documents annexes présentent les personnages récurrents, les pseudonymes d'auteurs et l'historique des collections.Ce livre de 512 pages ne concerne pas seulement les enseignants, les documentalistes des BCD et des CDI et les bibliothécaires du rayon jeunesse. Outre les amateurs du roman d'aventure, du récit historique, du polar, de la S-F et du fantastique, il intéresse toutes les personnes désireuses de se cultiver. Il comble une lacune de l'édition et constitue une étape vers la constitution d'une Histoire de la littérature pour la jeunesse.
Age : Pour adultes

Ajout personnel le 01/12/2005 pour la nouvelle édition :

Cet ouvrage de 572 pages consacré à la littérature de jeunesse et aux journaux juvéniles constitue un jalon incontournable vers la constitution d’une Histoire du genre. Après une introduction-essai et une chronologie pour les œuvres antérieures à 1901, il dresse le panorama des auteurs, des éditeurs et des collections juvéniles de fictions, suivies au long de leur histoire et replacées dans leur contexte. La rétrospective qui met en évidence la prise en compte progressive du roman policier et du récit historique, du fantastique et de la science-fiction, intègre aussi la presse des jeunes prépubliant parfois des romans. Elle donne, en plus de l’évolution décrite au long du siècle, des tableaux des journaux de 1938 à 1998. La perspective s’étend aux albums illustrés et à la bande dessinée en évoquant l’influence du cinéma et de la télévision. Illustrateurs et dessinateurs sont largement présents. En annexe, outre une bibliographie, le lecteur trouve une liste des héros principaux et des personnages récurrents, les auteurs jeunesse et leurs pseudonymes, un historique des collections au 20e siècle et une table des matières détaillée. Cet essai constitue un précieux outil de travail pour les bibliothécaires du rayon jeunesse, les documentalistes et les libraires, sans pour autant être un panthéon idéal ou un guide prescripteur. Comme la perspective s’étend jusqu’aux extrêmes limites du XXe siècle, et même au-delà, dans le récapitulatif de la chronologie des collections et des éditeurs, l’approche minutieuse de ces collections et des œuvres récentes aident ceux qui veulent partager le plaisir de la lire et amener à la lecture les nouvelles générations. A bonne distance des jugements esthétiques, historiques ou moraux, la rétrospective, fidèle à l’intitulé de son titre, ne s‘autorise aucune impasse et intègre les journaux pour jeunes, avec des tableaux récapitulatifs décennaux de 1938 à 1998. Elle évoque l’album, illustré ou de bande dessinée, en esquissant l’influence du cinéma, de la télévision et des jeux vidéo. Restituant un pan indispensable de la culture actuelle et de notre mémoire, comblant une étrange lacune puisqu’il couvre tout le XXe siècle, le livre veut aboutir au décloisonnement d’une littérature diverse, foisonnante et talentueuse, encore sous-estimée ou mal connue des adultes. L’essai est déjà devenu un ouvrage de référence dans les BCD des écoles primaires, les CDI des collèges et les bibliothèques pour la jeunesse. Il est aussi très présent à l’Université, dans les IUFM et les centres pédagogiques.
Complément indispensable, améliorant et facilitant largement la consultation des 572 pages actuelles, un Index commenté des noms propres, déjà présent dans l’édition 2003, est passé de 48 à 60 pages en 2005. Il donne sur les personnes citées : conteurs, romanciers, illustrateurs, scénaristes ou dessinateurs-scénaristes de B.D, éditeurs et directeurs de journaux ou de collections, personnalités diverses, toutes sortes d’informations complémentaires : dates, titre-clé ou autres activités que celle d’écrivain...

Documents annexes :
- Les auteurs pour la jeunesse et leurs pseudonymes : pp. 471-474
- Héros principaux et personnages récurrents des fictions jeunesse : pp. 475-485
- Chronologie des collections pour la jeunesse au XXe siècle : pp. 486-499
- Bibliographie des ouvrages consultés : pp. 500-503
- Index commenté des noms propres : pp. 513-571


Deux ouvrages sur 3 sont signalés sur le site Eduquer aux médias :
http://eduquerauxmedias.over-blog.com/article-33726429.html

Lire l'excellente critique d'Yvanne Chenouf dans "Les Actes de lecture" n° 102 :
http://www.lecture.org/revues_livres/actes_lectures/AL/AL102/sommaire102.html

Présentation de l'essai Un siècle de fictions par Jean-Luc Buard (extrait)
dans le Bulletin des Amis du Roman populaire LE ROCAMBOLE N° 31, été 2005 (pp. 152-159) :

Raymond Perrin : Un siècle de fictions pour les 8 à 15 ans, 1901‑2000, à travers les romans, les contes, les albums et les publications pour la jeunesse, Harmattan, édition définitive pourvue d'un index, 2003, 511 p. (avec l'index non paginé de 48 p.: 560 p.).
Rappel: 1ère, édition, juin 2001, 503 p., nouvelle édition entièrement revue et corrigée en 2002, 511 p., toutes deux sans index.

Cet ouvrage constitue un minutieux panorama chronologique de toutes les catégories de publications juvéniles. C'est à la fois un répertoire et un outil d'analyse.
Non seulement, il tente le recensement pointilleux de la production d'une manière à la fois claire et particulièrement informée, en produisant une richesse d'information proprement confondante, tendant à l'exhaustivité, mais en plus chaque époque, chaque étape, chaque type de production, de collection, d'édition, voire d'auteur, est situé, mis en perspective, commenté, analysé, avec de surcroît un commentaire synthétique des éventuelles analyses antérieures des critiques et historiens des littératures pour la jeunesse, ou de (histoire du livre et de l'édition.
Pour autant, l'ouvrage n'a pas l'abord ni l’aspect d'une bibliographie ni d'un catalogue. Le lecteur a entre les mains une étude historique et chronologique du domaine, fouillé dans ses moindres recoins avec une aisance d'analyse qui force l'admiration.
L'auteur classe, inventorie et évalue une immense bibliothèque avec méthode. Le résultat est un ouvrage agréable à lire, qui adopte un ton parfois polémique et critique. Les analyses sont pertinentes, basées sur un corpus de littérature secondaire parfaitement maîtrisé, autant sinon plus que le corpus de la littérature primaire, exploré dans tous ses aspects: littératures classiques anciennes et modernes, romans d'aventures, romans populaires, romans policiers, de science‑fiction, bande dessinée, revues et magazines.
Le but de l'auteur est, de ses propres termes, de faire éclater les cloisonnements que subit la littérature de jeunesse en France. Ces cloisonnements sont multiples et vont bien au‑delà des simples problématiques de littérarité ou de paralittérarité, qui n'amusent guère que certains universitaires théoriciens. Ils sont encore plus nuisibles dans la mesure où c'est le destinataire final de la littérature de jeunesse, l'enfant lecteur lui‑même qui en est victime en bout de course.
C'est donc un outil de travail et de connaissance que R. Perrin met à disposi­tion des utilisateurs, et d'abord des prescripteurs, éducateurs, documentalistes et bibliothécaires, mais aussi des étudiants, des libraires, des historiens du livre et de la culture, voire des sociologues.
Ce faisant, il ouvre d'innombrables pistes de recherche, exhume des murs entiers de rayonnages aux couvertures et aux illustrations chatoyantes, et aux con­tenus non moins attractifs.
Après une introduction‑cadre, nous trouvons une chronologie mondiale détaillée de la littérature jeunesse des origines à la fin du XIXe siècle (1900), et l'essai embraye directement sur le début du XXe siècle, et les illustrés en riva­lité avec le roman juvénile. Le livre de prix, les éditeurs provinciaux en déclin, Hachette, Hetzel, avec un rappel constant de l'héritage considérable du XIXe siècle en littérature jeunesse, les illustrés populaires et bon marché (1904), les collections à « 5 centimes», de Bécassine aux lascars du groupe Offenstadt, puis la guerre, la mobilisation et l'exaltation de l'esprit patriotique, l'invention du roman « cinématique », Tallandier, Lafitte, la naissance de la « vraie » BD dans la décennie 1921‑1930, les albums brochés, le renfort catholique, Larousse, les collections Hachette (Bibliothèque verte, Bibliothèque rose, et, moins connues, la Bleue et la Blanche), la collection Maïa (l'abeille) de Stock. Telles sont les étapes des trois premières décennies.
(…)
Au cours de son étude, l'auteur constate souvent les accointances multiples entre roman populaire et roman pour la jeunesse. Les auteurs, les éditeurs, voire les séries sont apparentées, voire identiques. Il est amené à traiter souvent de romans d'aventures et de collections populaires. II insiste d'ailleurs à juste titre, par exemple, sur les romans parus en feuilleton dans le Journal de Mickey. Le roman scout est bien traité dans toute sa diversité, et pas seulement les célèbres collections « Signe de piste ». Bien entendu, la plus grande partie de l'ouvrage s'intéresse aux périodes plus récentes qui ont vu une explosion de la littérature jeunesse, et la période allant des années 60 à 2000 nécessite plus de 300 pages pour être examinée en détail, tandis que les années 1901‑1960 sont traitées dans les 200 premières pages.
Le corpus principal de l'étude est suivi d'une liste des pseudonymes des auteurs pour la jeunesse, d'une liste des «Héros principaux et personnages récurrents des fictions‑jeunesse», d'une chronologie des collections pour la jeunesse au XXe siècle, et d'une bibliographie sommaire des ouvrages consultés. L'index commenté des noms propres permet de rechercher ceux‑ci, qu'ils appartiennent à des auteurs, des illustrateurs, des éditeurs, directeurs de collection ou autre. Sur une ligne figure le nom, le pseudonyme, éventuellement les dates, un commentaire ou diverses précisions (genre, héros ou titre principal, collection, caractéristique, etc.), et les renvois aux pages où la personne est citée.

Jean‑Luc Buard