1952 : Les éditions G.P., la "Bibliothèque Rouge et Or" et la "Bibliothèque Rouge & Bleue" (5)

1952 : G.P. : "Bibliothèque Rouge et Or", "Bibliothèque Rouge & bleue"

Chez G.P., les rares albums de la "Collection Pingouin" (dont on ne retient guère que l’histoire du chat pompier Ronponpon, réalisée par Guy Sabran en 1951) sont vite évincés par les albums de la "Bibliothèque Rouge & bleue", une série éditée jusqu'à la fin des années 50. C'est là que Jean Sabran (futur Paul Berna), toujours illustré par son frère Guy, réécrit plusieurs textes classiques... Alors que Jean Sabran et son frère Guy ont publié Vacances en scooter en 1952 (scandalisant parfois les adultes lecteurs, ahuris de voir une fillette de 8 ans et son frère adolescent faisant le tour des plages de France). Jean va bientôt signer Paul Berna, des œuvres prestigieuses de la "Collection Rouge & Or", née en 1947.
Devenue dès 1949 "La Bibliothèque Rouge et Or", elle soigne avec la même importance contenu et présentation : les fameuses jaquettes rutilantes, illustrées en couleur, un papier de qualité pour les hors texte et les nombreuses illustrations.
Jany Saint-Marcoux, l’épouse de Jean Sabran, fait une entrée remarquée dans la collection avec deux titres La Duchesse en pantoufles et Domino, le secret de pierres noires qui chevauchent les deux années 1952 et 1953.
A côté de Guy Sabran, illustrateur le plus fréquent de la collection au début de la décennie des années 50, on note les images de Claude Delaunay, de Henri Dimpre, de Marcel Bloch, du peintre de marine Pierre Rousseau. Edmond-François Calvo n’est là, pour l’instant, que pour une réédition du Robin des bois de Thévenin mais on le retrouvera dans la partie consacrée aux journaux de 1952. Le rare Pierre Leconte illustre Quentin Durward et l’exceptionnel Jean Chièze qui adapte ici sa maîtrise du bois gravé met en images La Guerre du feu.

"Bibliothèque Rouge et Or" (1952)
Henri ALAIN-FOURNIER, Ill. Claude DELAUNAY : Le Grand Meaulnes Bib. Rouge et Or n° 53 R. 1959
Louisa May ALCOTT, Ill. Guy SABRAN : Petites bonnes femmes (Les 4 filles …) (Bibl. Rouge et Or) n° 34 (rééd. 1952)
Jean SABRAN, Ill. Guy SABRAN : La Légende d’Ulenspiegel (Thyl L’Espiègle) Rééd du livre de 1949
Frances BURNETT, trad. PROPHETIE, Marcel BLOCH : Petite princesse n° 37 (rééd. 1952)
Charles DICKENS, Ill. P. ROUSSEAU, Trad. G. Meker : David Copperfield (Bib. Rouge et Or n° 59)
Mary Mapes DODGE, Ill. Guy SABRAN, Trad. G. Meker : Les Patins d’argent (Bib. Rouge et Or, G.P.) n° 51 janv. 52
Alexandre DUMAS, Ill. Claude DELAUNAY : Les Trois Mousquetaires T. I n° 57 (Bib. Rouge et Or)
Alexandre DUMAS, Ill. Claude DELAUNAY : Les Trois Mousquetaires T. 2 n° 58 (Bib. Rouge et Or)
Louis GARNERAY, adapt. Jean SABRAN, Ill. Henri DIMPRE : III Les Naufragés du Saint-Antoine (n ° 47) (rééd. 1952)
Capitaine F. MARRYAT, Ill. Henri DIMPRE, trad. R. et A. Prophétie : Le Naufrage du « Pacifique » (Bib. R. & Or) n° 54
Pierre NORD, Ill. Raoul AUGER : Leclerc et ses hommes (Bib. Rouge et Or G.P., 55e vol.)
J.-H. ROSNY Aîné, Ill. Jean CHIEZE : La Guerre du feu (Bibl. Rouge et or) n° 65 R. 1953, 1959 et 1972
Louis-Frédéric ROUQUETTE, Ill. P. ROUSSEAU : Le Grand silence blanc (Rouge et Or, n° 49, sept. 1951) (rééd. 1952)
SAINT-MARCOUX, Ill. Guy SABRAN : La Duchesse en pantoufles R. & Or n° 56
SAINT-MARCOUX, Ill. Pierre ROUSSEAU : Domino, le secret de pierres noires (R. & Or) n° 60 nov. 53
George SAND; Ill. M. BLOCH : Contes d’une grand-mère Rouge et Or, n° 46
Walter SCOTT, Ill. P. LECONTE : Quentin Durward (Bib. Rouge et Or, G.P.) n° 52
R. THEVENIN (adapt.), Ill. E.-F. CALVO : Robin des bois (Rouge et Or) (rééd du n° 11 ; e. o : 1949)

"Bibliothèque Rouge & bleue" et Guy Sabran
Collectif : Chansons de France Ill. de Guy SABRAN Bibliothèque Rouge et Bleue G.P. Paris
Collectif : Rondes et Chansons Ill. de Guy SABRAN Bibliothèque Rouge et Bleue G.P. Paris
Marcelo PAZ, Ill. Marcel BLOCH, trad-adapt. G. TYL-CAMBIER : Papelucho (le petit Chilien) Ed. G.P. 60 p.
Guy SABRAN, Texte de Magda CONTINO : Tou-Ki Bibliothèque Rouge et Bleue G.P. Paris
Guy SABRAN : Riquet à la houppe Bibliothèque Rouge et Bleue G.P. Paris
Guy SABRAN : Hilde aux cheveux d’or Bibliothèque Rouge et Bleue G.P. Paris
Jean SABRAN (P. Berna, chez R. et Or en 52), Ill. Guy SABRAN : Vacances en scooter (Bib. R. & bleue) rééd. 55.

Guy SABRAN La Croisière du Nébulor Fusée atomique

J'ajoute cette illustration de couverture d'un livre également paru en 1946.

Guy Sabran : La Croisière du Nébulor Fusée atomique (G.P.)

En 1946 paraissait un album peu connu et étonnant de l’illustrateur Guy Sabran (né en 1902). On sait qu’il est le frère de Jean Sabran plus connu sous son nom de romancier, Paul Berna dont il illustre souvent les ouvrages aux Editions G.P. (Générale Publicité).
Nous y reviendrons quand nous aborderons les collections « Bibliothèque Rouge et Or », « Rouge et Bleue », « Dauphine » et « Souveraine »...
Pour l’heure, parlons de La Croisière du Nébulor fusée atomique. Images de Guy Sabran.
Ce grand album de grand format 23 cm sur 31 cm totalise 32 pages avec des illustrations tantôt monochromes, tantôt polychromes.
Les parents des garçons Michel, Jacques et Julien Boutte-Burette ( !) reçoivent, parmi d’autres convives, l’éminent professeur Urlunium qui évoque le métal rarissime l’utopon mais le savant vient surtout de mettre au point une machine volante équipée de moteurs à réaction utilisant la force utopique. C’est le « Nébulor-Fulgor » !
Plus tard, dans son lit Michel rêve qu’il pilote le Nébulor, en compagnie de ses deux frères et du chien Mikey. Le vol de la fusée atomique connaît des épisodes plus ou moins burlesques avant la fin du « cauchemar de l’utopie ».
Cet album, très attrayant du point de vue graphique, semble réunir des aspects qui risquaient d’attirer la réprobation des adultes en 1946. Même s’il s’agit d’une vision très optimiste du progrès, c’est un récit de science-fiction, ou plutôt d’anticipation, un genre qui suscite alors la réprobation. En outre ce sont des enfants qui jouent le rôle essentiel. Enfin, au cours du vol, le chien Mikey explose. Heureusement, ce n’était qu’un rêve !

P.S : Je viens d’inscrire cet album dans la bibliographie de Guy Sabran sur Wikipédia où il ne figurait pas.
En revanche l’album est commenté et la couverture bien reproduite (Ill. n° 113, pages 258-259) dans l’ouvrage publié sous la direction d’Olivier Piffault : Babar, Harry Potter & Cie Livres d’enfants d’hier et d’aujourd’hui (BNF)

Collection "Olympic" Rouge & Or G.P. : Les titres

Petit retour sur cette collection trop oubliée (peut-être, en fait, mal connue en raison de son prix élevé à l'époque)

Collection « Olympic » G.P. Rouge & Or Titres et chronologie des publications

1967
Georges-Augustin BOHN, Ill. Michel JOUIN : Un coup de Trafalgar
Hélène COUDRIER, Ill. Jacques PECNARD : A Peyreloube, un été
Dominique EGLETON, Ill. M. GOURLIER : Quelques brins d’edelweiss
Finn HAVREVOLD (Norvégien), Ill. J. RESCHOFSKY : C’était mon ami Rééd 1972
Yvonne MEYNIER, Ill. Maurice PAULIN : Le Dernier orage
George G. STEWART : Le Convoi maudit. (1er vol. de la coll., e. o., en angl. : 1936, trad. G.P. 65)

1968
Inger BERGA : Karin et son destin
Arthur CATHERALL, Ill. Jean RETAILLEAU : La Poursuite implacable
Arthur CATHERALL, Ill. Gil Pascal : Les Pirates de la mer (e.o. 1959)
Jacqueline CERVON, Ill. Jean RESCHOFSKY : Le Naufragé de Rhodes
Jacques CHRISTOPHE, Ill. M. GOURLIER : Les Violettes de Baden
Claire GRAF : Le Repaire en deuil
Ernest-A. GRAY : Ordre de l’empereur ! (Campagne de Russsie, 1812)
Marcelle MANCEAU, Ill. Monique GORDE : Agnès, ma mie
James Vance MARSHALL, Ill. J. PECNARD : « Tu seras un homme » (baleinier)
Yvon MAUFFRET, Ill. BERTRAND : Marina ou le temps d’un été
Jacques TALRICH, Ill. BERTRAND : Thunderbolt le Rebelle
J.R. WILLIAMS (Américain), Ill. Michel GOURLIER : Oh ! Susanna ... (1862)

1969
Inger BERGA : Karin et son destin
Federica de CESCO, Ill. Michèle DANON-MARCHO : Afin qu’ils survivent… (en Inde)
Anne CLAIRAC (Y. GIRAULT-Y. JEANDET), Ill. F. BERTHIER : Voici venir l'orage
Michelle LEFEBVRE-GILLES : Le Garçon qui venait de la mer Prix La Joie par le livre,
en 1970.
Elizabeth HOWARD, Ill. J. RESCHOFSKY : Les Fugitifs de l'Ontario
Gil LACQ, Ill. J. PECNARD : L’Herbe des Sarrazins
Yvon MAUFFRET : Le Manoir en péril
Colette NAST, Ill. Michel JOUIN : La Grande Peur sur l'alpage
Jean OLLIVIER, Ill. Michel JOUIN : Surcouf, le roi de la course
Bertrande de RIVIERE, Ill. Jacques PECNARD : Le Guet-apens de Terre Sainte
SAINT-MARCOUX (Janie SABRAN), Ill. Gil PASCAL : Pour qu'un coeur batte encore Rééd. en 1972
Jaap TER HAAR, Ill. René PERON : Boris (trad. du néerlandais)
Geoffrey TREASE (Angl), Ill. J. RESCHOFSKY : Le Vent de lève sur Saint-Petersbourg

1970
Hubert BALME, Ill. Michel JOUIN : Le Fétiche de Balila (Pygmées Bagingas)
Paul BERNA, Ill. Michel JOUIN : Un Pays sans légende
Dominique EGLETON, Ill. BERTRAND : Le Maître de la foudre
Claire GRAF, Ill. J. PECNARD : Le Pays de Léa (dans un hameau de l’Ardèche)
Yvan MAUFFRET, Ill. Michel JOUIN : Pilotin du Cap Horn rééd. Milan, « Zanzibar », 1988.
Pierre PELOT, Ill. Jean RETAILLEAU : La Drave Dip. Loisirs Jeunes 70, R. 77 et L.P.J. : 91
Geoffrey TREASE (Angl), Ill. M. PAULIN : Le Tonnerre de Valmy (1788-1792)

1971
Inger BERGA : Karin devant un choix difficile
Huguette CARRIERE, Lucienne PUJOL : Suspense à la montagne noire
Jacqueline CERVON : Le Fouet et la cithare
Suzanne MALAVIE, Ill. Jacques PECNARD : L’Artiste de Santiago
Jean OLLIVIER, Ill. François Dupuis : Le Gentilhomme du Sud
Lucy VINCENT, Ill. M. JOUIN : Suspense à la Montagne Noire

1972
Inger BERGA : Karin se marie
Anne CLAIRAC, Ill. Daniel BILLON : Le Chevalier d’Arbin
Hélène COUDRIER, Ill. Jacques PECNARD : Galla et les amphores de Salerne
Yvon MAUFFRET, Ill. J. RETAILLEAU : La Maison dans l'île
Pierre PELOT, Ill. D. Dupuy et F. Dupuis : La Révolte du Sonora
Pierre PELOT, Ill. D. DUPUY et J. RETAILLEAU : Les Epaules du Diable
Amelia Elizabeth WALDEN : Le Pic du diable

1973
Jean COUE, Ill. Jean RETAILLEAU : Les Lys de Messidor
Christian GRENIER : La Machination (puis L.P.J.)
Frederick LAING, Ill. Jean RESCHOFSKY : Question de fierté
Joseph LE POEZAT-GUIGNER, Ill. Daniel BILLON : Le Croisé d’Anjou (r. historique)
X. B. LEPRINCE, Ill. Jacques PECNARD : Dans le sillage de l’Altaïr
Pierre PELOT, Ill. Jean RETAILLEAU : Les Légendes de terre (puis L.P.J.)
Suzanne SENS, Ill. René FOLLET : Les Contrebandiers du sel

1974
William CAMUS, Ill. J. RETAILLEAU : L'Or des fous : Pete Breakfast dans le Grand Nord
William CAMUS, Ill. J. RETAILLEAU : Le Faiseur de pluie : les aventures de Pete Breakfast. R. 82.
William CAMUS, Ill. J. RETAILLEAU : Outi-Tanka jeune bison : Pete Breakfast chez les Iroquois
L.N. LAVOLLE, Ill. Jean RETAILLEAU : L’Expédition de l’Intrépide
Amelia Elizabeth WALDEN, Ill. Michel GOURLIER : La Décision de Carol (tr. de l’anglais)
Amelia Elizabeth WALDEN : La Falaise du dragon
Maurice VAUTHIER : Des Galères pour Saint-Marc !

1975
Renée AUREMBOU, Ill. J. RETAILLEAU : Le Disparu des villes mortes Gd Px Sal. E. 75
William CAMUS : Ce sacré Far-West (1). Pete Breakfast cherche du boulot (2)
Pierre DEBRESSE, Ill. J. PECNARD : Marie-Laure de Malivert

1976
Yvon MAUFFRET, Ill. Annie-Claude MARTIN : Goulven


N.B. : Cette chronologie est malheureusement incomplète. Il manque aussi quelques noms d'illustrateurs.