En plus d'ouvrages des nouvelles collections "Castor poche" (toujours vivace en 2010) (Père Castor Flammarion) et "L'Ami de poche" (chez Casterman), on rencontre naturellement les collections "Folio junior" (née en 1977, chez Gallimard jeunesse et dont les couvertures et le format ont bien changé) et "Le Livre de poche jeunesse" (créée chez Hachette Jeunesse en mars 1979).
Cette liste de 50 livres présents dans l'édition jeunesse, au cours de l'année 1980, est évidemment subjective (si certains le désirent je peux en ajouter beaucoup d'autres, ce qui élargira le champ de collections présentes). Néanmoins, elle peut éclairer sur des "nouveautés" que l'on ne croyait peut-être pas aussi anciennes.
1980 :
Richard BACH, Ill. Gérard FRANQUIN : Jonathan Livingstone le goéland “Castor poche Flammarion”
Michel-Aimé BAUDOUY : Sylvie de Plaisance (rééd. de Vivre à Plaisance, 1977) (« Travelling », Duculot).
Evelyne BRISOU-PELLEN, Ill. Alain LETORT : Le Mystère de la nuit des pierres (« B. Amitié »)
Frances H. BURNETT : Le Jardin secret, écrit en 1910 et traduit … en 1980
Christian BRUEL, Anne BOZELLEC : Le Cheval dans l'arbre (album Le Sourire qui mord)
Italo CALVINO : Romarine et autres contes (coll. jeunesse et traduit de l'italien). Nathan Liste Cycle III
William CAMUS, Ill. Patrick PHILIPPON : Légendes Peaux-Rouges « Fantasia », Magnard, h.-t. coul.
Jane CARRUTH : Le Grand livre des fées (1980) (contes réunis par...)
Forrest CARTER : Pleure Géronimo (« Mon bel oranger », Stock)
Wanda CHOTOMSKA, Ill. Bruno LE SOURD : L'Arbre à voile (« Castor poche » n° 2, Flammarion) (tr. polon.)
Etienne DELESSERT, A. Van der ESSEN : Série "Yok-Yok" (albums Gallimard)
Philippe EBLY, Ill. Yvon LE GALL : Le Naufragé des étoiles (Les Conquérants de étoiles) « Bibl. verte »
Michael ENDE : Momo (roman/conte) ("Mon Bel Oranger"). e. o. en alld : 1973, trad. de Marianne Strauss
Yvonne ESCOULA, Ill. Tina Mercié, Bernard HERON : Six chevaux bleus « Folio junior » Gallimard Jeunesse
Marie-Raymond FARRE, Gilles BACHELET : La Longue route des savants fous « Tapis volant », Hachette
Sid FLEISCHMAN, Ill. LAVERDET : L'Homme qui brillait la nuit « Le Livre de poche Jeunesse » (é. o. : 1965)
Michel FORGIT, Ill. Victor de la FUENTE : Epreuves par neuf « SF », Fernand Nathan
Irène FRAIN : Contes du cheval bleu Diableries et vaisseaux fantômes « Livre de poche Jeunesse »
F. GLASS : J' m'appelle Tigre (« Mon Bel Oranger », Stock).
M. GRIMAUD : Le Temps des gueux (« Travelling. sur le futur », Duculot.)
Pierre GRIPARI, Ill. Philippe DUMAS : Texas Jim ou le coyote triste (pièce) « Renard poche », Ec. Loisirs
Pierre GRIPARI, Ill. Puig ROSADO : Le Gentil petit diable et autres contes de la Rue Broca « Folio junior »
Kurt HELD : Zora la rousse et sa bande (adapt. 13 ép. T.V diffusés, Récré A2,1981) Bib. de l’Ecole des Loisirs
Charlotte HERMAN, Ill. Monique TOUVAY : Le Fauteuil de grand-mère (trad., e.o. 1977) (« Castor poche »)
Anthony HOPE : Le Prisonnier de Zenda (Rééd. Pierre Belfond). Couv. Ill. (trad. de l'angl. par Michel Darroux).
James HOUSTON, Ill. de l’auteur : Akavak ((« Castor poche » n° 1, Flammarion)
Janusz KORCZAK, Ill. François DAVOT : La Gloire (« Castor Poche »). adap. du polonais. 1ère éd. 1913.
Jean-Marie G. LE CLEZIO : Lullaby « Folio junior », Gallimard Jeunesse
Christian LEOURIER, Ill. Jean-Marie VIVES : L'Appel des ondins. (« Eclipse », Hachette).
Astrid LINDGREN, Ill. BOIRY : Vic le victorieux (éd. suéd. 55, trad. G.P. 1980, L.P. Clip en 1987)
George MACDONALD : Contes du jour et de la nuit (« Aux quatre coins du temps », Bordas)
Mouloud MAMMERI : Contes berbères de Kabylie : Machaho ! Tellem chaho ! (A.Q.C.T., Bordas)
Hubert MONTEILHET, Ill. J. M. BARTHELEMY : Un métier de fantôme « Bibliothèque Internationale », Nathan
Philippe NEVEU, Ill. Christophe BESSE : Rue des gamins incomparables (« Tire lire poche », Magnard)
Marcela PAZ : Papelucho (« Aux Quatre Coins du Temps », Bordas)
Mervin PEAKE (1911-1968) : Lettres d'un oncle perdu (« L'Ami de poche ») (1ère éd. en anglais 1948)
PEF (Pierre Elie Ferrier) : La Belle lisse poire du Prince de Motordu (album ; « Folio benjamin », Gallimard)
Pierre PELOT : Fou comme l'oiseau (« Les Chemins de l'Amitié »). (adapté pour la T.V. par F. Cazeneuve)
Pierre PELOT : Dylan Stark : La Couleur de Dieu « L'Ami de poche », Casterman (nouvelle édition)
Yves PINGUILLY : La Folie mauve des lilas (« Les Chemins de l’Amitié »)
Hélène RAY : Je m'appelle Juliette (Tirelire-poche, Magnard)
Christine RENARD, Ill. Victor de LA FUENTE : La Nuit des luminneux « SF », Fernand Nathan
Joyce ROCKWOOD, Ill. Vincent RIO : Une jument extraordinaire « Castor Poche » Flammarion
William STEIG : L'Ile d'Abel « Folio Junior », Gallimard J.
Michel TOURNIER, Ill. Danièle BOUR : Pierrot ou les secrets de la nuit Gallimard Jeunesse Liste Cycle III
Marylin SACHS, IlL. François DAVOT : Du soleil sur la joue (« Castor poche », Flammarion)
Bertrand SOLET, Ill Françoise BOUDIGNON : Les Cahiers de Baptistin Etienne « Le L. de poche J. » é. o.72
Henri TROYAT : Viou Flammarion. (éd. en Castor p. en 1984)
Adela TURIN et Anne MONTECROCI : Planète Mary : Année 35 « Du côté des petites filles », éd. des Femmes
Alan WILDSMITH, Ill. Yves BEAUJARD : Un été aux arpents (« Castor poche ; 10 ») Flammarion 211 p.
Henri WINTERFELD, Ill. J-Paul BARTHE : Les Enfants de Timpelbach « Le L. de poche Jeunesse » é. o. 1957
N.B : Les lecteurs curieux pourront découvrir quelques titres absents de la liste parmi les illustrations.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire